vendredi 28 janvier 2011

DIY turn on a black basic t-shirt into a fashion one

On a toute dans son dressing un t-shirt basic qui ne nous sert à rien mais qu'on garde au cas où, pour mettre sous un pull ou une robe.
J'ai acheté ce t-shirt il y a quelques années mais je ne l'ai pratiquement jamais porté.
J'ai donc décidé de le customiser afin de le porter.
Voici le résultat.


Everybody has in his closet a basic t-shirt that we've never worn but that we keep just in case of, to put under a sweater or a dress.
I buy this t-shirt a few years ago but I've never worn it lots of time.
So, I've decided to customize it to wear it.
Here is the result.

DIY winter bag

La mode est quelque chose qui me rend dingue. J'adore les sacs, les chaussures, les vêtements,... Si je pouvais, j'achèterais tout ce que j'aime et j'aurais un dressing de dingue. Toutefois, cette passion coute cher. Donc, pour parer à la crise, j'ai décidé de faire le tris dans les affaires que j'ai et qui ne plaisent plus afin de leur donner une seconde vie et d'obtenir de nouveaux accessoires de mode. Voici l'une de mes premières créations.


Fashion made me crazy. I love bags, shoes, clothes,... If I could, I would buy everything I love and I'll have a giant dressing full of beautiful things. Somehow, this passion is very expensive. So, to avoid being poor, I decided to look around my closet to find things that I don't like anymore to give them a second life and to make me some new accessories. This is one of my first creation.



lundi 20 décembre 2010

Mes productions imaginées et réalisées grâce au site POLYVORE

Welcome

Fables d'Églantine est le journal d'un projet que je rêve de concrétiser depuis des années. Ce nom est un hommage à mon regretté grand-père que j'adorais et qui m'a toujours poussée à me surpasser et à croire en mes rêves.
Ce blog est né de mon nouveau projet : créer mes propres vêtements, accessoires de mode, objets de décoration,...

Depuis peu, j'ai décidé de créer mon "project book" dans lequel je laisse libre cours à mon imagination et mes envies.

Vous découvrirez donc dans ce blog ma créativité, mes rêves, mes "addictions".

Bienvenue dans mon monde !
 
(NB : les textes seront traduits en anglais, de manière à pouvoir toucher un maximum de personnes. Toutefois, l'anglais n'est pas ma langue maternelle. Il est donc évident que je ferai des fautes. Le seul but est de me faire comprendre. Je ne cherche pas à égaler Shakespeare dans mes formulations !)

Fables d'Églantine is the diary of a project which bloomed in my mind for years. I chose this name to thank my beloved grand-father who passed away a few years ago. He had always pushing me to believe in me and in my dreams.
This blog is born from my new project : make my own clothes, accessories, home decoration,...

A couple weeks ago, I decided to have a project book. Through this book, I let my mind dreaming and thinking about my needs and wishes.

In this blog, you'll discover what I like, what I am, what I need.

So, WELCOME TO MY WORLD !


(NB : My mother language is french. I decided to translate the text in english to make them understable by most of people. I don't pretend I'm Shakespeare, so I'm going to do lots of mistakes in my translation. Please be understanding !)