samedi 29 janvier 2011

DIY a display unit for your necklaces

J'adore les colliers. Je les ai longtemps rangés dans de belles boîtes provenant de chez IKEA. Bien que très belles, celles-ci ne sont absolument pas pratiques pour ce type de rangement puisque les colliers s'enmêlent tous et il faut chaque fois une heure pour pouvoir en attraper un, qui bien souvent ne convient pas avec la tenue choisie... Il faut donc chaque fois retourner à la pêche au collier.
J'ai donc réfléchi à une manière facile et peu cher de ranger mes colliers.


I love necklaces. I've put them for a long time in few boxes bought at IKEA. Althought they are lovely, they aren't made for storing necklaces. They mixed up everytime and when I decided to take one of them, it takes one hour to catch one which is most of time, not the one who fits with the clothes I chose to wear... So, I have to go back into this mess to catch an other.
So, I've been thinking to an easy and cheap way to put my necklaces in order.



vendredi 28 janvier 2011

DIY turn on a black basic t-shirt into a fashion one

On a toute dans son dressing un t-shirt basic qui ne nous sert à rien mais qu'on garde au cas où, pour mettre sous un pull ou une robe.
J'ai acheté ce t-shirt il y a quelques années mais je ne l'ai pratiquement jamais porté.
J'ai donc décidé de le customiser afin de le porter.
Voici le résultat.


Everybody has in his closet a basic t-shirt that we've never worn but that we keep just in case of, to put under a sweater or a dress.
I buy this t-shirt a few years ago but I've never worn it lots of time.
So, I've decided to customize it to wear it.
Here is the result.

DIY winter bag

La mode est quelque chose qui me rend dingue. J'adore les sacs, les chaussures, les vêtements,... Si je pouvais, j'achèterais tout ce que j'aime et j'aurais un dressing de dingue. Toutefois, cette passion coute cher. Donc, pour parer à la crise, j'ai décidé de faire le tris dans les affaires que j'ai et qui ne plaisent plus afin de leur donner une seconde vie et d'obtenir de nouveaux accessoires de mode. Voici l'une de mes premières créations.


Fashion made me crazy. I love bags, shoes, clothes,... If I could, I would buy everything I love and I'll have a giant dressing full of beautiful things. Somehow, this passion is very expensive. So, to avoid being poor, I decided to look around my closet to find things that I don't like anymore to give them a second life and to make me some new accessories. This is one of my first creation.